nope. that game didn't come out, you can try but its not recommended.
this is not skyrim, Japanese/wolf-engine games are heavily scripted, any small changes in anything or renaming in the in game files will break the game, stopping it from ever working.
you'll have to ask tech wizards if they can do it without breaking anything.
Does anyone know or have clips of the animations without text? Been messing around with a program that makes things into VR SBS and this game looks amazing in it. But text popping up messes the scene up. Particularly looking for the purple wolf, sindoll dog or hyena.