does anyone know gay furry games with actual gameplay like this?
Besides Carpet's collection?
Cossmo Breeder,
Starspawn (mostly gay) and
Oh So Hero are Metroidvanias,
Monster Mind is a puzzle game (with adjustable genders)
Small on Top, the
Cruel Serenade series,
Grove and
Prowler are rpgs (Prowler is technically an action rpg) create in RPGMaker
Kemono Coliseum is also an rpg, but based on those bejewled rpgs
Cumdy is a gay version of the Suika game, but doesn't have much content besides that
Axyn is a (Mostly?) gay 3d platfromer/collectaton like SM64 or A Hat in Time
See No Evil is a point-and click adventure (as is
Zap and Andy: Get Outta Hell, but that one's bigger and unfinished)
Many are unfinished, Demos or have only a chapter release. Monster Mind, Cumdy and See no Evil are complete.
Those are also only the ones I know, and I haven't played all of them recently.
While I'm at it: The lack of a "straight" tag really annoys me, because if I search for gay I get the straightest games with a single hidden niche gay option.