- Feb 3, 2020
- 381
- 204
狂おしいほどの快楽に戸惑う一方、\n芳乃の身体は肉棒に犯されて喜ぶばかりで、\nざわめく柔襞が竿肌を妖しくねぶり回す。
[On one hand,] [Yoshino is bewildered by the unbearable pleasure], [Yoshino’s body feels only joy from getting fucked by dick], [rowdy soft pleats seductively licked around my rod skin].
The word here is "tomadou" and I'm just not satisfied with any direct translations of this word, which means I have to be a little more creative in my description of her mental state. The problem is that I can't think of or find a word that describes a glaring, acute awareness of sharp cognitive dissonance, specifically Yoshino's inability to accept that (her body) enjoys sex, when she is "supposed" to hate it. Most individual words come out as some form of "confused," which means that a person has some inability to understand something, for any number of reasons. Hmm.
[On one hand,] [Yoshino is bewildered by the unbearable pleasure], [Yoshino’s body feels only joy from getting fucked by dick], [rowdy soft pleats seductively licked around my rod skin].
The word here is "tomadou" and I'm just not satisfied with any direct translations of this word, which means I have to be a little more creative in my description of her mental state. The problem is that I can't think of or find a word that describes a glaring, acute awareness of sharp cognitive dissonance, specifically Yoshino's inability to accept that (her body) enjoys sex, when she is "supposed" to hate it. Most individual words come out as some form of "confused," which means that a person has some inability to understand something, for any number of reasons. Hmm.