just to make her cum the 1e time you have to rub her between the legs for 20 days meaning 4x5days after 5 days the game does not end and stats do not reset
Nah, man. I think it only took me between 4-6 days to get her to cum for the first time.
I realised early on (once the main hurdle of figuring out that the 5-day cycle didn't matter), that in the very beginning going for the crotch was essentially brute-forcing it.
Once I started reading the text, and understanding the feedback, I realised that for day 1, the most effective action was 'massaging the thighs' to get her up to a point where her arousal allowed 'massage butt' to become effective, and then 'massage breast', and so, and so on...
Early on, going too hard on her actually makes it so that you have to grind against a wall for way too long for it to be fun.
The secret really is reading the dialogue to get the feedback of your actions. (Though I know the translation delay is a boner killer, once you get used to the rhythm, it becomes fun)
Do proper foreplay, guys. This little miss is a sensitive lady that requires a gentle touch early on.
By now, on my 5th cycle, she outright moans as I rub her crotch intensely without any prior foreplay. So, be patient, listen to "her feedback", and you'll avoid a fair chunk of grinding.