Like Lexist said not a sequel but official translation, Kagura often has not the same title game name as here and anyway Acerola next game doesn't have the same characters
To date, Acerola's never made any actual sequels to any of their works. They only have cameos and joke appearances and stuff like that. At most you have something of a running joke about Yukino popping up in different worlds as a cow.