Tool Translator++ Ver.3.10.1

5.00 star(s) 1 Vote

sirviper235

Active Member
Apr 21, 2017
864
1,071




Excuseme but if anyone can help.

Im trying to transalte this game here with the tool.

Loading it into T++, exporting the scripts as a CSV, then running it through Dazed anon's tool as a CSV with some modified .env settings is successful, though some edits need to be made when importing the script back into T++.

The problem now though, is how to export the game through T++. Repackaging the game as a Windows executable simply. Doesn't work. Injecting doesn't seem to function either, it just creates a copy of the game directory as far as I can tell. The only way I've gotten the game to run with translated data is to run a preview through an obscure Tyrano Translator program that I don't even remember where I got from years ago.

That program has an export function too, but all it seems to do is similar to the inject function in T++, which is just copy the game folder to the Tyrano Translator export folder and get stuck on "Processing..."

Can anyone lend a hand and maybe some advice?

Here is the export version if anyone needs it to download and tinker with. ANy help would be apprecaited.

 
Last edited:

outbalancing

Member
Apr 23, 2020
199
92
Is it possible to change the font in the game somehow, in this program? Wolf RPG is interested. Or in the game itself somehow???
Edit: I found a solution in the form of the "mtool" program, with the help of which I changed the font.
 
Last edited:
Nov 2, 2021
305
243
Is it possible to change the font in the game somehow, in this program? Wolf RPG is interested. Or in the game itself somehow???
The font is not changed in the program, but in the game itself. Find it and replace it with your own, named exactly the same. Make sure that your new font supports your language.
 

marque03

Newbie
Nov 15, 2020
84
10
im using machine translation to translate a rpgm, but when export to game, there are no conversation showing for some event.

any one knows how to fix?

translation didnt showing like this:
 

Skooky

Member
Nov 3, 2021
135
382
im using machine translation to translate a rpgm, but when export to game, there are no conversation showing for some event.

any one knows how to fix?

translation didnt showing like this:
Check the output manually, sometimes the machine just outputs blank text.
 

marque03

Newbie
Nov 15, 2020
84
10
Check the output manually, sometimes the machine just outputs blank text.
thank you for the help.
im new for tl games,

i have a new problem, there is an event coming here for original files, but when i am done with tl its not showing then im stuck with this .

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
 

Tesugagensho

Newbie
Jan 18, 2020
24
21
I'm trying to translate a VN using YU-Ris but it just runs a few lines then stops completely, even after being left to run for an hour. Any advice?
 
5.00 star(s) 1 Vote