[R>Proofreader] [R>Translator] Looking for someone to read a short test script and give me feedback on translation quality

[RexArmand]

Hi.

Are you Russian, or know Russian fluently?

I am making a game in English, and I have had a Russian translator translate a test scene. I cant say if the translation is good or not since I dont read Russian.
I would really appreciate if anyone would read the English and Russian versions of the test scene and say if the translation is good or not

The job is unpayed sadly, and the test script is not long

Please contact me in Discord: rexarmand

 

[EtherTale]

I can help

 

[Feyschek]

Hi.

Are you Russian, or know Russian fluently?

I am making a game in English, and I have had a Russian translator translate a test scene. I cant say if the translation is good or not since I dont read Russian.
I would really appreciate if anyone would read the English and Russian versions of the test scene and say if the translation is good or not

The job is unpayed sadly, and the test script is not long

Please contact me in Discord: rexarmand

Do you still need help with translation? If anything, I've sent you a request to discord.